are you looking new or used?
The Kangoo is still about but pretty seldom seen on UK roads – theres a Merc badged version that takes the ugly base car and makes it uglier. Both are very much function over form.
The Yeit and Roomster aren’t as voluminous as berlingo class of vehicles
Most of these vehicles are comparatively short compared to big estate cars so as big a volume of space as they offer inside both wheels on (depending on the bike) is pretty optimistic. My Prime is nearly 6ft 6 long, there aren’t many/any cars that have room for two of them without taking a front seat out. 🙂