I had the unicrown on a diamond and a truss on my new spaceframe. The unicrown is a great fork, far better than other rigid steel forks I’ve ridden but for me and my riding the truss is noticeably better. It basically comes down to stiffness, the unicrown is pretty stout but the truss doesn’t flex at all. I find the stiffer fork beneficial when riding quickly over relatively rough terrain ie going quickly over braking bumps into corners or over rooty sections. It’s also better when riding down steeper trails where you’re relatively hard on the front brake, again down to the lack of flex. The fork seems to skip across the bumps and gives a huge amount of confidence.
Having now owned both styles of Jones frames I prefer the spaceframe but would also be quite happy with the diamond, however, I would definitely put the truss fork on whichever frame I had.