Water will work, but water screws up DOT 4 and 5.1 by reducing the boiling point. You'll find it difficult to guarantee that all of it's out, so you'll have to bleed through and waste a lot of brake fluid. Why not just assemble it and bleed later? Normal car or motorbike DOT fluid is fine, and easy to get.
DOT 5 is NOT interchangeable with other DOT fluids - it's silicone based, and again, screws up seals if the system isn't designed for it. DOT 4 and 5.1 absorb water, reducing the boiling point of the fluid slightly. DOT 5 is not miscible with water, so any water in the system finds its way to the lowest point - the caliper - and boils somewhere around its normal boiling point, which isn't good.