you didn’t mention what wheels and tyres as that can make a difference, or if you’re going to be carrying any load, or if you work a manual job or desk job etc.
FWIW – 48:17 with 700x23C with 167.5mm cranks (~74 Gi) for hilly Devon when riding lightly loaded (ie: one pannier or less)
If it is dead flat then I’d probably go with 50:16 or 53:17 on that bike, but if you’re on 26inch wheels with slicks then gear higher, if you’ve got sticky knobblies then go lower, but this is all going to come down to personal preference for you and your riding style, spinning or grunting, riding with load or without, how tired you’ll be on the way home etc.
I would suggest you either start on a geared bike and work out what gear gives you a good compromise, or jsut crack on with what you have and adjust to suit.
You could try an 11T sprocket
An 11t wont slide on past the end of the freehub as it has the step/stop on it, smallest you can use and still have adjustable chainline is 12T, generally though, more teeth are better to spread the load and wear, an 11 or 12T won’t last long and will destroy your chain in no time, so once you find a ratio you like get some decent sized rings/sprockets on there, maintain the ratio, but do it with as many teeth as possible.