Just been through this exercise.
Initially fitted a OneUp 42T on a SRAM cassette with an X9 mech, couldn’t get on with it. Reaching the 42T was temperamental to say the least. The b-screw was set correctly as were the limits screws but it just wouldn’t reach the 42T reliably. Finally traced it to worn mech pivots (it was 5 months old!!) which meant it wasn’t lining up properly.
Binned the all the SRAM in favour of XT and still had issues. Fitted new cables, cassette, shifter, mech etc but still no joy. Then I fitted a OneUp RAD cage and early indications are this may have improved matters significantly.
As for ratios, I’ve got a 32T up front and the 32-42 seems ok for 99% of my riding. I initially fitted a 26T plus the 32T but no front mech just in case I was desperate for a couple of lower gears but I didn’t need it and removed it in the end.
The bottom line is, it’s temperamental and not as slick as the standard setup, however despite being extremely skeptical to start with, I’m going to stick with it as the benefits do kinda outweigh the negatives, when it works.