You’ll get the fluid back within 24 hours, but your aerobic power will be down about 10-15%. So as long as you don’t try to ride at your normal speed, you’ll be fine.
What I would advise is taking an iron supplement pronto, which is never discussed at the time of donation. I passed their tests but suffered terribly with restless leg syndrome following donations, to the point of deciding to stop donating.
Googled it as a last ditch thing and turns out it’s pretty common, and taking the supplement around the donation solved the problem. Apparently more pronounced in fitter people, which is good, I suppose.