OK, I’ll give up on the E4s then.
I’ve done a trial assembly with what I’ve got; Mini No.5 front, Mini No.3 rear, two +20mm IS to IS adapters and two 180mm discs and it looks like it will all work. All I need now is to buy a longer hose for the rear and the olives and inserts.
We don’t plan on going to the Cairngorms just yet. We’ll see how we get on with the hills around here first. I guess any decent modern hydraulic disc will lock up a wheel. Like you say, it’s not ultimate braking power that matters, it’s heat build up on long descents.
It’s got rim brake mountings as well on the rear.
I’ve got an old set of Magura hydraulic rim brakes which I was planning on using, until I remembered they need dedicated mountings.