Viewing 3 posts - 1 through 3 (of 3 total)
  • British English strikes back!
  • zokes
    Free Member
    CountZero
    Full Member

    It always used to amuse me when Spike in Buffy called people a w****r! I’ve heard it used in other American programmes as well.
    Back in the 18th Century, I think it was, Americans complained loudly about ‘Britishisms’ corrupting their American English! Bill Bryson wrote about it in Mother Tongue.

    maccruiskeen
    Full Member

    It always used to amuse me when Spike in Buffy called people a w****r! I’ve heard it used in other American programmes as well.

    I remember years ago Phil Collins being interviewed about an acting part (in Miami Vice I think) and saying how his script was peppered with ‘w*@$%rs’. The script writers had no idea what it meant they just thought it was something brits said a lot

Viewing 3 posts - 1 through 3 (of 3 total)

The topic ‘British English strikes back!’ is closed to new replies.