Its just a piece of stainless steel, so wash it. Normally thats all you need to do. Or clean it with petrol / meths or such like. That may leave a tiny residue on which is why some talk of IPA which wont. You may want to go over it with some emery paper to roughen it up a bit.
But if your discs got contaminated then change your pads as well.
If its making a noise that does not mean you have something on the disc. The noise is the high speed vibration of pad and disc, so perhaps the pistons have not fully retracted as they are dirty, or one of the pad spring clips is touching the disc.
Clean it, fresh pads, bed them in and you should be fine.