Viewing 14 posts - 1 through 14 (of 14 total)
  • Anyone read japanese (I think)? What does writing on MP66 say?
  • tomhughes46
    Full Member

    Hey

    For a while I have been wondering what is written on the side of Shimano MP66 Spd shoes? I assume, perhaps wrongly, it's japanese?

    See here for example? (not my ad though!)

    http://www.singletrackworld.com/forum/topic/fs-dx-shoes-dx-pedals-dh-rims-and-tyres-new-on-one-singlespeed-kit

    Any guesses?

    sv
    Full Member

    Gimp shoes?

    So much better in black.

    finbar
    Free Member

    The kanji are the symbols for the numbers 6-10-6, but they probably mean something different put together. Maybe. Japanese is hard.

    I_Ache
    Free Member

    Dont think my black ones have it on.

    woody2000
    Full Member

    "man who go to bed with itchy bum, wake up with brown finger"

    😀

    stevede
    Free Member

    Should have gone to specsavers 😀
    I do own a pair, highly rate them apart from the looks – the wife gives a dissapproving shake of the head when she see's me in them!

    tomhughes46
    Full Member

    They seem to have stopped the black ones 🙁

    They look less orthopaedic than 5.10s though…

    marsdenman
    Free Member

    no idea but i'd guess 'Left' and 'Right' ….

    mr_mills
    Free Member

    The kanji are the symbols for the numbers 6-10-6, but they probably mean something different put together.

    So it probably just says "66" then?

    thekingisdead
    Free Member

    Yup Its "66". I asked a japanese reading ex of mine.

    finbar
    Free Member

    Oh yeah, duh 😳

    Talkemada
    Free Member

    the wife gives a dissapproving shake of the head when she see's me in them!

    And she's right to! They're gopping!

    zaskar
    Free Member

    I have these in black for my commute on flats'

    (using Spds more than ever)

    Can we still get them in black?

    tomhughes46
    Full Member

    66? Makes sense. Thanks

Viewing 14 posts - 1 through 14 (of 14 total)

The topic ‘Anyone read japanese (I think)? What does writing on MP66 say?’ is closed to new replies.