@tinas, agreed on the FS260, i have one of the first ones with windproof front, must be 5-6yrs old now, starting to look a bit tatty, but still works just as well.
@sefton Mortirolo is the one you are thinking of. Can be had on a good discount atm in some size/colour combo’s. Has been replaced by Paaso Giau for this season.
@mrblobby, agree that gabba isn’t really a jersey, although in long sleeve, might acheive what the OP wants.
@gav, you get colder on a road bike as you are moving faster, and usually less shelter compared to a mtb. That’s why so many tops (even spring/summer ones) are now featuring windproof fronts. The new fs260 may be understated enough for you.
http://www.wiggle.co.uk/endura-fs260-pro-jetstream-long-sleeve-jersey/