The 9sp ring won’t last long if your out & climbing regularly , it’s not suited to single speeding both in tooth pitch & material.
Can I suggest removing the surplus chain rings when you get the chance.
Although the chainline appears straight on the stationary , once you start putting single speed stand up torque through the chain stays, there’s a surprising amount of flex , upsetting chain alignment.
As you are using a chain ring designed for a derailleur set , the chain will catch the ‘ramps’as it pulls towards the outer chain ring under tension.
When you get chance , I highly recommend a stainless chain ring ( ss specific – 3/32th), the on one is very good , & definitely a KMC Z610 HX 3/32th chain.
Not expensive & bullet proof .
A SS chain is the most important component on that bike , you can get proper hurt if it fails.