2×9 is a great setup, you really lose very little in terms of gears compared to 3×9 but you get a bit less weight and a LOT more ground clearance, and you can improve your chain tension a bit. You'll most likely need either shorter chainring bolts, or spacers, otherwise when you take the big ring off the bolts will be too long. If you've got an old chainring you can cut that up for spacers. And, well, that's it. Adjust the front mech's limit screw to suit, and you now have a 2×9 setup.
You may want to add a chain device or bashring but I've had no problem at all with dropping the chain, it'll do it sometimes when I'm carrying the bike but it's not once done it while riding since I got the adjustment right. I'll probably add a bash at some point but I don't feel it's needed at all. Maybe on a full suss it'd be more useful with the greater variation in tension.
I've added a slightly bigger ring, so I've got 22/36 instead of the 22/32 you'll probably have, but even 22/32 is decent gearing for most offroad purposes. Not good on the road though, so I've still got a triple on my rigid but the Soul's not going to go back to 3 ring. Or to 1 ring for that matter, not with my legs, it's doable but you've got to be in decent shape (or live somewhere with less hills)
Oh, ratios. People think you lose lots of gears, but 36/11 is higher than every gear in a 44 tooth big ring other than the last 2- in other words you lose only the top 2 gears. Even with just a 32/11 you lose only 3 gears, though your highest is very close to that 3rd one.