Info of the shimano page for the XT M8000 GS RD suggests it can only be used with a 42T max sprocket…
Model Number RD-M8000
Series DEORE XT
Shifting Action SHADOW RD+
Mount Type Direct attachment (Conventional) / Direct mount compatible (w/o bracket spec available)
Maximum Sprocket Low sprocket:40/42T** Top sprocket: 11T **42T for 1×11 only
Minimum Sprocket Low sprocket:40T Top sprocket: 11T
Front Difference MAX 10T
Total Capacity 39T
Link Pin Bushings 4
Edit.
M8050 GS RD Di2 is compatible with 46T
Series SHIMANO DEORE XT
Maximum Sprocket “42T(2×11-speed) 46T(1×11-speed)”
Minimum Sprocket 11T
Front Difference 10T
Total Capacity 35T
SLX is also compatible with 46T sprocket
Series SLX
Maximum Sprocket “42T(2×11-speed) 46T(1×11-speed)”
Minimum Sprocket 11T
Front Difference 10T
Total Capacity 41T
Average Weight 323g